EMERGENCY CALLS II | TF1 | Appels d'urgence

In this second program, policemen in the high mountains rescue a young woman skier, victim of a collision with a surfer. In the town of La Grande Motte, some impertinent transvestites make life difficult for the police. Firemen go to get a wild cat whose paw has been caught in a door. At the children’s emergency center, there’s a crowd of kids in for asthma attacks or various cuts and scratches. A monkey bitten by a pitbull is operated on just in time by a veterinarian.